Udaipur, Altstadt