Inle Lake, Marktet in Nyaugshwe