Naxos (Chora), Kastro