Phnom Penh, Palastanlage