Madurai, Thirumalai-Nayak Königspalast